Más de 400 alumnos de la Universidad Nacional San Antonio Abad del
Cusco se intoxicaron por consumir alimentos en mal estado del comedor
de dicha institución educativa.
Según el médico del Hospital Regional del Cusco, Manuel Montoya
Lizárraga, más de 200 de los afectados fueron atendidos en el
nosocomio a su cargo, mientras que los restantes fueron vistos en el
Centro de Salud de la Universidad.
Además, el galeno dio a conocer que más del 80% de intoxicados ya
fueron dados de alta y enviados a sus viviendas para que continúen el
proceso de recuperación.
Los análisis médicos indican, en primera instancia, que los
estudiantes fueron atacados por toxinas de estafilococo, una potente bacteria que
se incubó en su organismo a través de la ingesta de queso contaminado.
Finalmente, personal de la Dirección Regional de Salud (Diresa) del
Cusco, junto Aberto Pérez, fiscal de la Tercera Fiscalía Penal del
Cusco, llegaron al comedor universitario para recabar muestras de los
alimentos en cuestión.
Luego de una inspección realizada por un grupo de autoridades, en la
que se halló excremento de roedores y alimentos vencidos, ayer el
titular de la Tercera Fiscalía Penal del Cusco, Alberto Pérez
Cárdenas, ordenó la suspensión del servicio que ofrece el comedor de
la Universidad Nacional de San Antonio Abad (Unsaac).
Dicha medida fue adoptada después de que cerca de 500 alumnos se
intoxicaran por consumir alimentos en mal estado. Pérez dijo que la
suspensión durará hasta que se levanten las observaciones planteadas
por la Dirección Regional de Salud y de la comuna del Cusco.
Todo comenzó el último lunes a la hora del almuerzo, según refirieron
los afectados. Karina Arias, estudiante de Turismo, contó que comió
tallarines con pollo, ocopa (plato típico peruano que entre sus ingredientes contiene queso fresco) y sopa de trigo. Cuando llegó a su casa,
por la tarde, sintió fuertes dolores estomacales, dolor de cabeza,
vómitos y diarrea. Esos mismos síntomas presentaron cerca de 500
alumnos que comieron lo mismo. El Hospital Regional del Cusco recibió
a más de 70 alumnos desde la noche del último lunes hasta ayer.
“Hace tiempo advertimos de la mala calidad de la comida, del
deficiente personal y de los ambientes en mal estado del comedor. La
universidad minimiza el problema, pero hablamos de cerca de 500
alumnos intoxicados”, declaró uno de los alumnos.
Fuente: elcomercio.pe 13.12.2013
viernes, 13 de diciembre de 2013
India envía nave a Marte.
La primera misión india a Marte, denominada Mangalyaan, completó exitosamente su primera corrección de la trayectoria la mañana de este miércoles, informó un alto funcionario de la estatal Organización de Investigación Espacial de la India.
"La corrección de la trayectoria se realizó a unos 2,9 millones de la Tierra. La nave primero se orientó y posteriormente se dispararon sus pequeños cohetes para lograr el éxito de la operación", precisó la fuente.
Mangalyaan ha entrado ahora en un territorio desconocido para la agencia espacial india, ya que ninguna nave del país ha viajado tan lejos, agregó.
La India lanzó su primera misión al Planeta Rojo en noviembre pasado, y se espera que alcance su destino en septiembre de 2014.
Bangladesh ejecuta a criminal de Guerra Abdul Qader Mollah
El líder islamista Abdul Qader Mollah fue ejecutado este jueves por su vinculación con los crímenes de guerra cometidos en el conflicto armado que en 1971 permitió a Bangladesh independizarse de Pakistán, informaron los medios locales.
El Tribunal Supremo de Bangladesh rechazó por la mañana la revisión del caso del líder islamista condenado a muerte y despejó el camino para la ejecución, la primera que se produce en el país asiático entre los condenados por crímenes de guerra.
Vicesecretario general del partido Jamaat-e-Islami (JI), Mollah fue sentenciado a muerte hace tres meses, después de que un tribunal local aceptó un recurso de la acusación contra un primer veredicto, que el pasado febrero lo condenó a cadena perpetua.
Mollah, de 65 años, ha sido ajusticiado por sus crímenes durante el conflicto armado que en 1971 enfrentó a las porciones oriental y occidental de Pakistán, enfrentamiento que desembocó en la creación del estado de Bangladesh en el ala oriental.
De acuerdo con el diario Daily Star, Mollah se ganó el apodo "el carnicero" durante la guerra por sus brutales métodos de tortura de los partidarios de la secesión, a la que se oponía JI.
Tras su condena, el líder islamista se negó repetidamente a pedir el perdón presidencial, y fue finalmente ejecutado en la prisión central de Dacca pasadas las 22.00 locales (las cinco de la tarde en España), según el rotativo.
El cadáver del miembro de JI será llevado a su localidad natal de Faridpur, al oeste de Dacca, y se entregará a sus familiares para ser enterrado.
Además de Mollah, otros cuatro líderes de la formación islamista han sido condenados a la pena de muerte desde inicios de año.
Fuente: elpais.es 13.12.2013
Corea del Norte ejecuta en forma sumaria a tío del dictador Kim Jong Un
El tío del dictador de Corea del Norte, alguna vez considerado la fuerza detrás del joven mandatario Kim Jong Un, fue ejecutado por traición, informó la agencia noticiosa oficial de Corea del Norte.
Los medios estatales dijeron que Jang Song Tahek -calificado como el mentor del actual líder norcoreano- era alguien "peor que un perro".
El anuncio fue hecho la madrugada del viernes, días después de que el gobierno de Pyongyang anunció que Jang había sido retirado de todos sus cargos debido a alegaciones de corrupción, consumo de drogas, de participar en juegos de azar, ser mujeriego y en general llevar una "vida disoluta y perversa".
En esa oportunidad la agencia estatal KCNA calificó a Jang como"ideológicamente enfermo y extremadamente inactivo y ligero" y lo acusó de "consumir drogas y malgastar divisas en los casinos mientras recibía tratamiento médico en un país extranjero bajo el cuidado del partido".
Jang era considerado como el segundo funcionario más poderoso de Corea del Norte. Fue visto como alguien que ayudó a Kim Jong Un a consolidarse en el poder tras la muerte del padre de éste, Kim Jong Il, hace dos años.
Jang es el funcionario más reciente y más importante de una serie de purgas que Kim ha realizado en un aparente intento por reforzar su poder.
Fuente: tercera.cl 13.12.2013
jueves, 12 de diciembre de 2013
Muere general francés Aussaresses,genocida de guerra de Independencia de Argelia
El general Paul Aussaresses pasó de ser un gran héroe de la II Guerra Mundial a convertirse en el rostro visible de la tortura en la traumática guerra de independencia de Argelia. Con su físico imponente y su ojo izquierdo tapado por un parche, consecuencia de una operación de cataratas, se dio a conocer al inicio del nuevo siglo al admitir, justificar y detallar sin tapujos las técnicas utilizadas por el Ejército y la policía francesa en su lucha contra el Frente de Liberación Nacional argelino. Condenado por apología de la tortura, fue el primer general francés juzgado por hechos relacionados con uno de los episodios más oscuros de la historia reciente del país vecino. El general falleció el pasado martes en Alsacia a los 95 años.
“La tortura se convierte en legítima cuando se impone la urgencia”, escribió el militar, antiguo jefe de los servicios secretos de Argel, en su libro Servicios especiales, Argelia 1955-1957, publicado en 2001, unos meses después de una gran entrevista sobre el mismo tema al diario Le Monde. “Había que hacerlo, lo hice”, repetía. En su libro, admitía haber recurrido a esta técnica, “tolerada, si no recomendada” por la jerarquía política. “No era frecuente que los prisioneros interrogados durante la noche siguieran vivos a la mañana siguiente”, relataba en otro momento de su libro. “Hubieran hablado o no, en general se los neutralizaba”.
Nacido el 7 de noviembre de 1918 en Saint-Paul-Cap-de-Joux , en el sur de Francia, entró como voluntario en 1943 en los servicios secretos de las fuerzas aliadas en contra de la Alemania nazi. Durante la contienda, destacó por su valor por el que recibió la Legión de Honor, que el presidente Jacques Chirac le retirará tras su confesión. Tras la guerra participó en la creación del brazo armado de los servicios de contraespionaje SDECE. Durante la guerra de Indochina lideró un batallón de paracaidistas a las órdenes del general Pâris de Bollardière, precisamente uno de los mayores militantes contra la tortura.
En 1955 llegó a Argelia, primero a Philippeville. En junio de ese mismo año torturó por primer vez. El martirizado era un sospechoso detenido tras una serie de sangrientos atentados. “Si de algo me arrepiento, es de que no haya hablado antes de morir”, relató. A finales de agosto, ordenó matar a cientos de personas en respuesta a un ataque del Frente de Liberación Nacional (FLN) a la ciudad y la minería de El Halia. “Me era indiferente: había que matarlos, es todo”. A los dos años, en 1957, el general Massu le encargó restaurar el orden en Argel. Allí puso en pie un verdadero “escuadrón de la muerte”, nombre que él empleaba y que desde entonces cobraría una siniestra carta de naturaleza.
Aussaresses enseñó luego “las técnicas de la batalla de Argel” a las fuerzas especiales estadounidenses en la base de Fort Braggs, en Carolina del Norte. En 1966 tomó las riendas del prestigioso primer regimiento de cazadores paracaidistas y en 1973 fue nombrado agregado militar en Brasil, cuando el país sudamericano se encontraba bajo la dictadura militar.
Sus confesiones arrojaron nueva luz sobre un episodio conocido pero falto de testimonios, con algunas revelaciones, como el asesinato de destacados militantes argelinos oficialmente muertos por suicidio. Dieron también un vuelco a su vida: su primera esposa murió a los pocos meses, sus tres hijas dejaron de hablarle y él fue excluido del Ejército. Salió ileso de tres tentativas de asesinato. En 2002 fue condenado a una multa de 7.500 euros por apología de la tortura, sentencia que fue confirmada en apelación. Pero nunca se desdijo de sus declaraciones. “Existe cierto honor en asumir el deshonor”, relató al finalizar el juicio.
Fuente: elpais.es 12.03.2013
En México el Ejército mata a 4 funcionarios municipales.
Arcelia, Guerrero.- Según datos de la policía municipal y estatal en esa región de la Tierra Caliente , se reportó alrededor de las 6:00 de la mañana en el punto conocido como el Ushe a cinco kilómetros de la cabecera municipal de Arcelia un enfrentamiento a balazos entre militares y sujetos armados.
Los elementos policiacos al acudir al lugar de los hechos encontraron en una camioneta Nissan, tipo Estaquitas color blanco, los cuerpos de cuatro personas, dos en el interior de la unidad y dos más en la parte trasera de la camioneta y fueron identificados como Mario Uriostegui, quien fungía como director de Tránsito Municipal y Josué Gavinez, subdirector de la misma corporación.
En el incidente, los trabajadores del área de cultura, Marcelo Martínez Alarcón y Juan Martínez Estrada también perecieron por impactos de bala, donde hasta el momento no se tiene una versión oficial de los hechos.
Alrededor de las 10:00 de la mañana al circular la información de que cuatro funcionarios del gobierno municipal de Arcelia se habían enfrentado a balazos con militares, habitantes molestos por los hechos exigieron un esclarecimiento de lo ocurrido y al no creer la versión del enfrentamiento decidieron bloquear los accesos de la carretera federal Iguala-Ciudad Altamirano.
Alrededor de 200 personas bloquearon los accesos con unidades pesadas como camiones de volteo y colocaron mantas con las leyendas, “Fuera Militares dejen de matar gente inocente”.
El alcalde de Arcelia, Taurino Vázquez Vázquez explicó que las cuatro personas asesinadas eran socios del Club de Cazadores Jaguar, con sede en su municipio y la noche del jueves salieron de cacería.
Dijo desconocer la razón por la que fueron atacados a balazos por elementos del Ejército mexicano ya que las armas que portaban los dos funcionarios municipales y dos los trabajadores del ayuntamiento son de caza y están legalmente registradas ante la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena).
Rechazó que las cuatro personas asesinada tengan algún vínculo con la delincuencia organizada, sin embargo aseguró que serán las autoridades correspondientes quienes deslinden responsabilidades luego de que se inició una investigación de los hechos.
El alcalde de Arcelia también informó que los elementos del Ejército mexicano que participaron en el supuesto enfrentamiento ya rindieron su declaración ante el Ministerio Público y las autoridades de procuración de justicia determinarán si hubo o no alguna acción fuer de la ley por parte del Ejército mexicano.
Fuente. El diario de Coaguila 11.03.2013
India declara ilegal la homosexualidad
La Corte Suprema de India ha ratificado una ley que criminaliza el sexo entre parejas del mismo sexo, en un fallo que es considerado como un fuerte golpe para los derechos de los homosexuales.
La Corte Suprema sobreseyó el miércoles el fallo que emitió un tribunal inferior en 2009 para despenalizar la homosexualidad e informó que era tarea de los legisladores modificar dicha ley.
De acuerdo a la Sección 377, una ley de 153 años que se remonta a la época colonial, las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son un “delito contra la naturaleza”y se pueden castigar con 10 años de prisión.
Varios grupos políticos, sociales y religiosos habían pedido a la Suprema Corte que rehabilitara la ley a raíz de la decisión de 2009.
Según algunos medios extranjeros, a pesar de que la ley rara vez – incluso tal vez nunca- se ha utilizado para enjuiciar a alguien por relaciones sexuales con consentimiento, la misma ha sido empleada frecuentemente por la policía para hostigar a los homosexuales.
Además, en la profundamente conservadora India, la homosexualidad es un tabú y muchas personas aún consideran las relaciones gay como ilegítimas.
Aunque algunos políticos se han pronunciado en contra de la decisión de la corte, muchos creen que será muy difícil ejercer presión sobre los opositores a las relaciones homosexuales.
“Corresponde al parlamento legislar sobre este tema”dijo GS Shingvi, el jefe de la Magistratura de la Suprema Corte, en relación a la decisión del miércoles, que ocurre en su último día antes de su retiro.
“La legislación debe considerar suprimir esta disposición (la Sección 377) de la ley, de acuerdo a las recomendaciones del fiscal general” añadió.
El Ministro de Justicia de la India, Kapil Sibal dijo a los reporteros que el gobierno respetaría la decisión, pero no especificó si habría planes para enmendar la ley. Sin embargo, algunos medios consideran que no habrá una legislación pronto, ya que las elecciones generales serán el año que entra.
Los defensores de los derechos de los homosexuales, describieron el fallo del miércoles de la Suprema Corte como “decepcionante”y dijeron que se acercarían a ésta para revisar su decisión.
“Esta decisión fue totalmente inesperada. Es un día negro”, se lamentó Arvind Narrain, un abogado del grupo Alternative Law Forum para los derechos de los gays.
“Estamos muy enojados por esta decisión retrógrada de la corte” añadió.
“Esta decisión es un golpe a los derechos de las personas a la igualdad, privacidad y dignidad” dijo en un comunicado G. Ananthapadmanabhan de Aminstía Internacional de India.
“Es muy difícil no sentirse decepcionado por esta sentencia, que ha transportado a la India varios años hacia atrás en su compromiso de proteger los derechos básicos” agregó.
La sentencia ha sido bien recibida por los grupos religiosos, particularmente por los líderes de las comunidades cristianas y musulmanas de India, que habían desafiado el fallo de la Corte Superior de Delhi.
“La Corte Suprema ha confirmado las tradiciones de hace un siglo de la India, la Corte no está suprimiendo a ningún ciudadano, en vez de ello entiende las creencias y valores de la gran mayoría del país” dijo Zafaryab Jilani, un miembro de la Junta de Musulmanes de la India.
La decisión de 2009 de la Suprema Corte de Delhi había descrito a la Sección 377 como discriminatoria y aseguró que el sexo homosexual entre dos adultos que otorgan su consentimiento no debía ser considerado como un crimen.
La decisión fue amplia y visiblemente aceptada por la comunidad gay india, que expresó que la sentencia les ayudaría a protegerse del acoso y las persecuciones.
viernes, 6 de diciembre de 2013
viernes, 29 de noviembre de 2013
Camellos como reservorios de mortal Coronavirus en Qatar
Las autoridades cataríes han confirmado tres casos de camellos que
fueron contagiados por el coronavirus y que están vinculados con dos
casos de personas que lo habían contraído y luego se recuperaron.
El Consejo Supremo de Sanidad catarí señaló en un comunicado que los
tres animales formaban parte de un rebaño de catorce camellos.
Según las investigaciones, en las que colaboraron el Instituto
Nacional de Salud Pública y el Centro Médico Erasmus de los Países
Bajos, ninguno de los catorce camellos presentó síntomas relacionados
con el coronavirus en el momento de extraer las muestras y en los días
posteriores en los que fueron puestos en cuarentena.
Esta es la primera vez que se detecta la presencia del coronavirus en
animales en Catar, según las autoridades, después de que ya se hubiera
informado este mes del contagio de un camello en Arabia Saudí.
Según los datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se han
detectado ciento sesenta casos de infecciones por coronavirus en todo
el mundo, sesenta y ocho de los cuales terminaron en muerte.
Los síntomas que presentan los pacientes infectados son problemas
respiratorios y diarrea, y en los casos más graves fallos renales o
síndrome de dificultad respiratoria aguda.
Fuente: PROMED 29.11.2013
fueron contagiados por el coronavirus y que están vinculados con dos
casos de personas que lo habían contraído y luego se recuperaron.
El Consejo Supremo de Sanidad catarí señaló en un comunicado que los
tres animales formaban parte de un rebaño de catorce camellos.
Según las investigaciones, en las que colaboraron el Instituto
Nacional de Salud Pública y el Centro Médico Erasmus de los Países
Bajos, ninguno de los catorce camellos presentó síntomas relacionados
con el coronavirus en el momento de extraer las muestras y en los días
posteriores en los que fueron puestos en cuarentena.
Esta es la primera vez que se detecta la presencia del coronavirus en
animales en Catar, según las autoridades, después de que ya se hubiera
informado este mes del contagio de un camello en Arabia Saudí.
Según los datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se han
detectado ciento sesenta casos de infecciones por coronavirus en todo
el mundo, sesenta y ocho de los cuales terminaron en muerte.
Los síntomas que presentan los pacientes infectados son problemas
respiratorios y diarrea, y en los casos más graves fallos renales o
síndrome de dificultad respiratoria aguda.
Fuente: PROMED 29.11.2013
El 2009 el virus influenza N1N1 causó unos 203.000 muertes en el mundo.
El número de muertos por el brote mundial del virus H1N1,
desencadenado en 2009, podría ser mucho mayor que el recuento
realizado hasta la fecha por la Organización Mundial de la Salud
(OMS), que se basaba únicamente en los casos confirmados en el
laboratorio. Así lo sugiere una nueva investigación en la que han
participado más de 60 investigadores de 26 países.
El estudio, que publica Plos Medicine en su edición digital, sugiere
que el virus pandémico ha causado hasta 203.000 muertes por causas
respiratorias en todo el mundo. "Este estudio confirma que el virus
H1N1 mató a muchas más personas en el mundo de lo que se creía en un
principio", sentencia la autora principal del análisis, Lone Simonsen,
profesora de Investigación en el Departamento de Salud Global de la
Escuela de Salud Pública y Servicios de Salud de la Universidad George
Washington, en Estados Unidos.
Fuente: promed 29.11.2013
desencadenado en 2009, podría ser mucho mayor que el recuento
realizado hasta la fecha por la Organización Mundial de la Salud
(OMS), que se basaba únicamente en los casos confirmados en el
laboratorio. Así lo sugiere una nueva investigación en la que han
participado más de 60 investigadores de 26 países.
El estudio, que publica Plos Medicine en su edición digital, sugiere
que el virus pandémico ha causado hasta 203.000 muertes por causas
respiratorias en todo el mundo. "Este estudio confirma que el virus
H1N1 mató a muchas más personas en el mundo de lo que se creía en un
principio", sentencia la autora principal del análisis, Lone Simonsen,
profesora de Investigación en el Departamento de Salud Global de la
Escuela de Salud Pública y Servicios de Salud de la Universidad George
Washington, en Estados Unidos.
Fuente: promed 29.11.2013
lunes, 25 de noviembre de 2013
Israel rechaza acuerdo nuclear con Irán
El acuerdo nuclear preliminar entre Irán y seis potencias mundiales es un "error histórico" del cual Israel desconfía rotundamente, dijo este domingo el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
"El régimen de Irán está dedicado a destruir a Israel, e Israel tiene el derecho y la obligación de defenderse a sí mismo con sus fuerzas contra cualquier amenaza. Quiero aclarar que como el primer ministro de Israel, Israel no dejará que Irán desarrolle una capacidad militar nuclear", advirtió Netanyahu.
Si bien el presidente Shimon Peres respaldó la demostración de fuerza del primer ministro, extendió una 'rama de olivo'.
"Quisiera decirle al pueblo iraní: Ustedes no son nuestros enemigos y nosotros no somos los suyos. Hay posibilidad de resolver este asunto diplomáticamente", dijo Peres.
Diplomáticos de Irán y de Occidente hicieron historia este domingo al destrabar la negociación sobre el programa nuclear iraní, con un trato que evita que el país desarrolle un arma nuclear y al mismo tiempo relaja las sanciones económicas internacionales en su contra.
El acuerdo preliminar alcanzado en Ginebra, Suiza, dura seis meses e incluye, además de Irán, a Estados Unidos, Rusia, Gran Bretaña, Francia, China y Alemania.
"Por primera vez en casi una década, hemos detenido el progreso del programa nuclear de Irán y partes clave del programa retrocederán", dijo el presidente estadounidense Barack Obama, este sábado por la noche.
Sin embargo, aparte de Netanyahu, otros funcionarios israelíes fueron duros en su crítica.
"Es más probable que el acuerdo actual acerque a Irán a tener una bomba", dijo el ministro de Inteligencia, Yuval Steinitz. "Israel no puede participar en la celebración internacional, que está basada en el engaño de Israel y la propia autoilusión del mundo".
Naftali Bennett, el Ministro de Comercio e Industria de Israel, dijo: "Si en cinco años explota un paquete nuclear en Nueva York o Madrid será debido al acuerdo que fue firmado esta mañana".
Irán ha desafiado a Israel con declaraciones incendiarias en varias ocasiones, incluidos los cuestionamientos al derecho de Israel a existir. En tanto, Israel ha señalado que es el país que más tiene que perder si los iraníes desarrollan una bomba nuclear y ha pedido a Occidente irse a tientas con Irán.
Fuente: cnn.com 25.11.2013
viernes, 22 de noviembre de 2013
En China el Tribunal Popular Supremo solicita no se torture a los acusados.
El máximo organismo judicial chino ha pedido que los jueces descarten confesiones obtenidas mediante la tortura y eviten la pena de muerte cuando la evidencia es dudosa. Es poco probable que estas órdenes puedan frenar estos abusos, pero reflejan un creciente reconocimiento oficial de la necesidad de detener injusticias y que ha atraído la condena internacional, según algunos expertos.
El documento publicado ayer (jueves) por el Tribunal Popular Supremo de China enumera muchos de los problemas que abogados y grupos de derechos humanos dicen plagar el sistema jurídico penal de China, incluyendo la tortura en la policía, la creación de pruebas falsas y una tendencia por parte de los jueces de dejarse llevar por la opinión pública o la presión oficial.
"Un testimonio obtenido a través de la tortura, así como el uso del frío, el hambre, la extrema exposición al sol, el fuego, la fatiga y otros métodos ilegales para obtener confesiones de los acusados debe de ser eliminado", dicen las instrucciones del tribunal, con fecha 9 de octubre, pero publicadas en la página web oficial (en chino) de la corte el jueves.
"El acusado no puede ser declarado culpable basándose únicamente en el testimonio del acusado, sin más pruebas", dice el documento.
Las exigencias repiten reglas y declaraciones anteriores, y el documento no describe sanciones por su incumplimiento , pero muestran un esfuerzo oficial para poner fin a graves violaciones de la justicia, que han dejado maltrecha la confianza del público en los tribunales, dicen algunos expertos.
"Sólo cuando nos deshagamos de las nociones y prácticas ilegales, podemos evitar que haya juicios injustos", dijo Lu Guanglun, un juez del tribunal supremo, según la agencia Xinhua.
Pero la independencia judicial en China no es real y los tribunales están bajo el poder del Partido Comunista, que suelen respetar a los fiscales y la policía, especialmente en casos políticamente sensibles.
“El problema está siempre en la implementación,” dijo Nicholas Bequelin, analista de Human Rights Watch, según la agencia Reuters. "En el sistema judicial chino, el sistema de seguridad público es, con diferencia, la institución más poderosa, y en la realidad, hay muy pocas formas de controlar cómo ejerce su poder."
Las declaraciones del tribunal son parte de un intento gubernamental de eliminar falsas acusaciones en casos legales y un intento de reducir abusos, una semana después de que el Partido Comunista publicara un conjunto de propuestas de reformas. El viernes pasado, el Comité Central dijo que el Gobierno iba a poner fin a la "reeducación mediante el trabajo", una forma de castigo que desde 1950 ha encarcelado a presos a los que el gobierno no ha querido juzgar ni poner bajo ninguna supervisión judicial, que incluyen a disidentes y un gran número de pequeños delincuentes y consumidores de drogas ilegales.
El tribunal también advirtió a los jueces que debían respetar el principio de presunta inocencia de los acusados y que convendría que se abstuvieran de declararles culpables, o inocentes, para apaciguar a la opinión pública.
En 2010, Zhao Zuohai, un aldeano de la provincia central de Henan, se convirtió en el centro de atención cibernético cuando se descubrió que Zhao había pasado diez años en prisión por el presunto asesinato de un hombre que resultó estar vivo. Zhao fue absuelto y puesto en libertad y tres ex policías fueron arrestados por torturar a Zhao para que confesara un crimen que nunca ocurrió.
En reacción a una serie de casos similares a los de Zhao, con ejecuciones o cadenas perpetuas de condenados inocentes, la corte suprema dijo a los jueces que no debían de condenar a nadie a muerte cuando se carecen de pruebas. "La evidencia debe ser valorada. El concepto y la práctica tradicional de un testimonio es el más primordial y debe ser cambiado,” dice el documento. “Se debe prestar más atención a examinar y utilizar la evidencia material".
Fuente:elpais.com 22.11.2013
En China buscan a famoso Director de cine por tener 7 hijos.
Cuando se trata de hacer cumplir la ley, el gobierno chino no se anda con rodeos. En especial cuando la ley en cuestión es aquella que restringe la natalidad del país más poblado del mundo. Un hijo por pareja.Es la norma.Por eso es que ni siquiera el hombre que deslumbró a las audiencias con la espectacular ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos en Beijing 2008, está exento de pagar una cuantiosa suma por haber traído al mundo una descendencia más allá de la permitida.
Zhang Yimou es el célebre cineasta que exploró el lado más íntimo de la idiosincracia china en películas como “La Linterna roja” o “La semilla del crisantemo”, para después reinventar el género de las artes marciales con “Hero” o “La casa de las dagas voladoras”y para finalmente, iniciar una cooperación con Hollywood en “Las flores de la guerra”.Aunque claramente es una vida llena de proyectos ambiciosos en el plano profesional, Zhang de 61 años, también se desempeñó muy ampliamente en el personal, tal como demuestran sus siete vástagos.
Los internautas chinos, conocidos por su habilidad de encontrar secretos y exponerlos en el mundo cibernético, ataron cabos luego de que saliera a la luz la información de la familia de Zhang en mayo, y de allí trazaron el frondoso árbol genealógico del clan. La Comisión para la Población y la Planificación Familiar de Wuxi, la localidad de la que es originaria su mujer, Chen Ting, se puso manos a la obra y abrió una investigación.
“Hemos enviado multitud de cartas al Beijing Film Group, pero no hemos recibido ninguna respuesta satisfactoria”,aseguró a los medios un miembro de la Comisión. Así pues, un grupo de investigadores se trasladó hasta Beijing para encontrarle la pista; hasta este miércoles no han conseguido darle caza. Ni a Zhang, ni a Chen, ni a los siete retoños de la pareja.
Y es probable que no den con él pronto: Zhang ha preferido esconderse, ya que se enfrenta a una multa de hasta 160 millones de yuanes (20 millones de euros)y otras sanciones que podrían afectar a su trabajo y al trato de favor que tanto él como su productora reciben del Gobierno. Incluso ahora cuando hace una semana la cúpula del Partido Comunista aprobó la relajación de la ley del hijo único; ya que en el mejor de los casos, los chinos sólo podrán tener dos, y sólo si uno de los integrantes de la pareja ha crecido sin hermanos. Nada de lo cual beneficia a Zhang.
Los días en que los poderosos utilizaban sus influencias políticas o dinero para tener cuantos descendientes desearan podrían estar contados, pues Internet se ha convertido en su peor pesadilla: la Red lo sabe todo y esto no escapa a las autoridades. Aunque Zhang Yimou fue el enfant terrible del cine chino en su momento,su caso ahora podrá ser lo que aplaque a una población cada vez más exigente con sus líderes, y así lo constatan: “No importa quién esté involucrado, todos los nacimientos ilegales tienen que ser castigados según la ley”.
jueves, 21 de noviembre de 2013
En China un bebé muerto revive antes de su cremación.
(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- Un bebé que fue declarado muerto por un médico, fue encontrado vivo por un trabajador momentos antes de que su cuerpo fuera cremado en una funeraria en Hefei, la capital de la provincia de Anhui.
El pequeño,nacido apenas siete días antes,presentaba defectos de nacimiento, por lo que fue enviado al Hospital Provincial de Niños de Anhui para ser tratado de emergencia.Se desconoce su condición actual.
La directora del hospital, Jin Yulian dijo que el doctor que confirmó el deceso, ha sido suspendido y una enfermera que envió al bebé a la casa funeraria fue despedida.
Jin dijo que antes de que el bebé fuera declarado muerto, sus padres habían tomado la decisión de que se detuvieran las medidas para salvarle la vida, debido a su condición.
La doctora no especificó cuáles eran los defectos de nacimiento o si sufría de alguna otra enfermedad.
De acuerdo a una fuente anónima, ninguno de los parientes del niño se encontraba presente cuando fue devuelto al hospital el día de ayer por la mañana, justo tres horas después de haber sido envíado a la funeraria.
Según los medios, la casa funeraria había recibido al pequeño, porque el hospital había expedido el certificado de defunción. Pero los trabajadores se encontraron con que el niño se estaba moviendo y haciendo ruidos cuando realizaban una inspección de rutina.
Spain orders arrest warrant for ex president of China Jiang Zemin
China has expressed is “great discontent” about the Spanish High Court’s decision on Tuesday to issue an arrest warrant for former President Jiang Zemin, 87, and other Chinese Communist Party members, over the genocide in Tibet. “We urge Spain to face up to China’s solemn position, change the wrong decision, repair the severe damage, and refrain from sending wrong signals to the Tibetan independence forces and hurting China-Spain relations,” Foreign Ministry spokesman Hong Lei said Wednesday.
The investigation derives from a 2006 lawsuit brought by Tibet human rights organizations and Sherpa Thubten Wangchen, a Spanish national, over a “combined series of actions” by the Chinese government aimed at “eliminating the idiosyncrasy and existence of the country of Tibet itself.” Among these are martial law, forced displacements, mass sterilization campaigns and the torture of dissidents.
Spanish law’s recognition of the universal jurisdiction principle has been limited to cases in which a Spanish national is affected by crimes outside its borders.
Fuente: elpais.com 21.11.2013
España ordena el arresto de ex presidente de China Jian Zemin por genocidio en Tibet
La decisión de la Audiencia Nacional de poner en busca y captura al expresidente chino Jiang Zemin, entre otras autoridades del gigante asiático en el marco de la investigación abierta en este tribunal por el genocidio en el Tíbet comienza a enrarecer las relaciones entre ambos países. Las autoridades chinas han expresado este miércoles su “gran malestar” y su “franca oposición” a las diligencias judiciales ordenadas por la justicia española. “Esperamos que la otra parte, en España, pueda tomar en serio la posición y la preocupación chinas y no haga nada que dañe al lado chino y las relaciones entre China y España”, ha asegurado Hong Lei, portavoz del Ministerio de Exteriores, este miércoles en rueda de prensa.
“Estamos al tanto de las informaciones pertinentes y hemos pedido a la parte española que dé aclaraciones. Separatistas sobre Tíbet en el extranjero han atacado continuamente al Gobierno chino, mediante rumores, calumnias y acusaciones falsas, para dañar las relaciones bilaterales entre China y los países pertinentes”, ha dicho el portavoz chino.
La Audiencia Nacional puso el martes en busca y captura al expresidente del gigante asiático Jiang Zemin, de 87 años, y al ex primer ministro Li Peng, de 86, entre otros miembros de la cúpula del Partido Comunista Chino. La decisión de la justicia española, de evidentes implicaciones diplomáticas, afecta también a Qiao Shi, jefe de la seguridad china y responsable de la policía armada popular; Chen Kuiyan, secretario del PCCh en Tíbet entre 1992 y 2001, y Peng Peiyun, ministra de Planificación Familiar en los años ochenta.
El pasado abril, la Audiencia reabrió una querella abierta contra el anterior presidente chino Hu Jintao. En referencia a este asunto, Zhu Weiqun, presidente del Comité de Asuntos Étnicos y Religiosos de la Conferencia Consultiva Política -el máximo órgano consultivo del Parlamento chino aseguró que se trata de una investigación “absurda”. “Si el tribunal de algún país asume este caso, le provocará una gran vergüenza”, dijo Zhu. “Que siga adelante si se atreve”. China ha descrito en el pasado las investigaciones sobre exlíderes chinos como interferencia en sus asuntos internos y ha calificado las acusaciones de “pura invención”.
Fuente: elpais.com 21.11.2013
lunes, 18 de noviembre de 2013
Suecia cierra cárceles por falta de presos.
A la inversa de las realidades carcelarias de muchos países del mundo, donde los recintos penitenciarios suelen estar sobrepoblados, Suecia cerró este año cuatro cárceles y un centro de detención preventiva debido a la falta de reclusos en el país. Según datos oficiales, entre 2011 y 2012, el número de presos en el país nórdico se redujo en un 6%. Así, en 2012, de los 9,5 millones de habitantes de Suecia, sólo 4.852 estaban en prisión. Un fenómeno que viene repitiéndose desde 2004. Desde ese año el porcentaje de reclusos cayó a un promedio de 1% anual.
“Esperamos que los esfuerzos que invertimos en rehabilitación y en que los presos no reincidan haya tenido impacto, pero no creemos que esto pueda explicar totalmente la reducción del 6%”, señaló Nils Öberg, jefe de los servicios carcelarios de Suecia, consignado por el diario británico The Guardian.
El sistema penitenciario sueco, que es reconocido por tener un enfoque humanitario y amable con los reos, cerró las cárceles de los pueblos de Åby, Håja, Båtshagen y Kristianstad.
Los expertos apuntan que no existe una claridad total respecto de las razones que han permitido cerrar parte de la infraestructura carcelaria del país, pero coinciden en que el uso de sentencias alternativas para crímenes de baja gravedad -relacionados con drogas o robos menores- han jugado un papel fundamental. “Lo que estamos haciendo es para responsables de crímenes menos serios, como robos y asaltos con menores grados de violencia. La idea aquí es que esas personas que de otro modo pasarían unos pocos meses en prisión, lo que costaría mucho dinero, con el riesgo de la reincidencia, los mantenemos fuera de la cárcel”, señaló a La Tercera el profesor de criminología de la Universidad de Estocolmo, Jerzy Sarnecki.
Según datos del Consejo Nacional Sueco para la Prevención de la Delincuencia, de las personas que ingresaron a la cárcel en 2012, el 23% había sido condenado por delitos de robo, un 14% por delitos contra personas, cerca de un 19% por delitos de drogas y alrededor de 16% habían sido condenados por infracciones al momento de conducir.
Sarnecki detalló que el reemplazo de las estancias breves en prisión por otro tipo de medidas punitivas, como la vigilancia a través de dispositivos electrónicos de seguimiento o el servicio comunitario, han ayudado al descenso de presidiarios.
De acuerdo con la revista norteamericana The Atlantic, en las cárceles de alta seguridad en Suecia, Noruega, Dinamarca y Finlandia, los vigilantes no sólo cumplen tareas correccionales, sino que, además, establecen lazos con los prisioneros para ayudarlos en la reinserción.
“Uno de los factores más importantes para nosotros es tratar de estimular la reinserción al mercado laboral. Eso es un factor importante para reducir la reincidencia en el crimen. Por eso tenemos en las cárceles suecas trabajo industrial, con lo que los entrenamos en varias áreas de producción, para que cuando salgan no sólo tengan una formación educativa, sino que también sean capaces de realizar tareas en áreas textiles, madera y construcción”, dijo a La Tercera Nils Öberg.
Fuente: tercera.com 18.11.2013
“Esperamos que los esfuerzos que invertimos en rehabilitación y en que los presos no reincidan haya tenido impacto, pero no creemos que esto pueda explicar totalmente la reducción del 6%”, señaló Nils Öberg, jefe de los servicios carcelarios de Suecia, consignado por el diario británico The Guardian.
El sistema penitenciario sueco, que es reconocido por tener un enfoque humanitario y amable con los reos, cerró las cárceles de los pueblos de Åby, Håja, Båtshagen y Kristianstad.
Los expertos apuntan que no existe una claridad total respecto de las razones que han permitido cerrar parte de la infraestructura carcelaria del país, pero coinciden en que el uso de sentencias alternativas para crímenes de baja gravedad -relacionados con drogas o robos menores- han jugado un papel fundamental. “Lo que estamos haciendo es para responsables de crímenes menos serios, como robos y asaltos con menores grados de violencia. La idea aquí es que esas personas que de otro modo pasarían unos pocos meses en prisión, lo que costaría mucho dinero, con el riesgo de la reincidencia, los mantenemos fuera de la cárcel”, señaló a La Tercera el profesor de criminología de la Universidad de Estocolmo, Jerzy Sarnecki.
Según datos del Consejo Nacional Sueco para la Prevención de la Delincuencia, de las personas que ingresaron a la cárcel en 2012, el 23% había sido condenado por delitos de robo, un 14% por delitos contra personas, cerca de un 19% por delitos de drogas y alrededor de 16% habían sido condenados por infracciones al momento de conducir.
Sarnecki detalló que el reemplazo de las estancias breves en prisión por otro tipo de medidas punitivas, como la vigilancia a través de dispositivos electrónicos de seguimiento o el servicio comunitario, han ayudado al descenso de presidiarios.
De acuerdo con la revista norteamericana The Atlantic, en las cárceles de alta seguridad en Suecia, Noruega, Dinamarca y Finlandia, los vigilantes no sólo cumplen tareas correccionales, sino que, además, establecen lazos con los prisioneros para ayudarlos en la reinserción.
“Uno de los factores más importantes para nosotros es tratar de estimular la reinserción al mercado laboral. Eso es un factor importante para reducir la reincidencia en el crimen. Por eso tenemos en las cárceles suecas trabajo industrial, con lo que los entrenamos en varias áreas de producción, para que cuando salgan no sólo tengan una formación educativa, sino que también sean capaces de realizar tareas en áreas textiles, madera y construcción”, dijo a La Tercera Nils Öberg.
Fuente: tercera.com 18.11.2013
viernes, 15 de noviembre de 2013
China es primer productor y consumidor de oro del mundo.
China se convirtió en el primer consumidor de oro en el mundo en el tercer trimestre de este año, desplazando así a la India al segundo lugar, según anunció el Consejo de Oro del Mundo en un informe del que se hacen eco hoy los medios chinos.
Según el Consejo, entre julio y septiembre de este año la demanda china de oro, en forma de lingotes, joyas o monedas, se incrementó en un 18 % interanual hasta sumar 209,6 toneladas métricas, mientras que en la India el consumo de este metal se redujo -por una intervención gubernamental que limitó las importaciones de oro- en un 32 %, hasta las 148,2 toneladas métricas.
En cifras anuales, hasta finales de septiembre la demanda china e india de oro se situó en las 797,8 y 715,7 toneladas, respectivamente, detalló el organismo regulador del oro y sus usos en el mundo.
Asimismo, indicó que en el tercer trimestre de 2013 la adquisición de lingotes de oro para producir joyería en China aumentó en casi un 30 % hasta las 163,7 toneladas, superando las 104,7 toneladas que la industria de joyería en India demandó.
El aumento de la clase media china y el deseo de muchos de sus ciudadanos de comprar lingotes como una medida para proteger el valor de su dinero ante la volatilidad macroeconómica global, impulsó, desde 2011, la fuerte demanda de China por el oro.
En ese mismo año la demanda de este metal precioso alcanzó las 769,8 toneladas, un incremento del 20 % interanual impulsado por el sector joyero y de las inversiones que convirtió así al gigante asiático en el segundo consumidor global de oro por detrás de la India.
La demanda de oro desde China también está impulsada por la puesta en funcionamiento de cajeros automáticos dispensadores de oro en el país, desde 2011, y la venta de productos diseñados en oro como los populares iPhones.
China es desde 2007 el principal productor de oro del mundo. Durante el año pasado el país produjo 403,05 toneladas de oro, un aumento de un 11,66 % con respecto al año anterior, impulsado por políticas gubernamentales que han favorecido la industria en los últimos años.
Sin embargo, esta cantidad no es suficiente para cubrir la creciente demanda de este mineral en China.
Fuente: df.cl 16.11.2013
Según el Consejo, entre julio y septiembre de este año la demanda china de oro, en forma de lingotes, joyas o monedas, se incrementó en un 18 % interanual hasta sumar 209,6 toneladas métricas, mientras que en la India el consumo de este metal se redujo -por una intervención gubernamental que limitó las importaciones de oro- en un 32 %, hasta las 148,2 toneladas métricas.
En cifras anuales, hasta finales de septiembre la demanda china e india de oro se situó en las 797,8 y 715,7 toneladas, respectivamente, detalló el organismo regulador del oro y sus usos en el mundo.
Asimismo, indicó que en el tercer trimestre de 2013 la adquisición de lingotes de oro para producir joyería en China aumentó en casi un 30 % hasta las 163,7 toneladas, superando las 104,7 toneladas que la industria de joyería en India demandó.
El aumento de la clase media china y el deseo de muchos de sus ciudadanos de comprar lingotes como una medida para proteger el valor de su dinero ante la volatilidad macroeconómica global, impulsó, desde 2011, la fuerte demanda de China por el oro.
En ese mismo año la demanda de este metal precioso alcanzó las 769,8 toneladas, un incremento del 20 % interanual impulsado por el sector joyero y de las inversiones que convirtió así al gigante asiático en el segundo consumidor global de oro por detrás de la India.
La demanda de oro desde China también está impulsada por la puesta en funcionamiento de cajeros automáticos dispensadores de oro en el país, desde 2011, y la venta de productos diseñados en oro como los populares iPhones.
China es desde 2007 el principal productor de oro del mundo. Durante el año pasado el país produjo 403,05 toneladas de oro, un aumento de un 11,66 % con respecto al año anterior, impulsado por políticas gubernamentales que han favorecido la industria en los últimos años.
Sin embargo, esta cantidad no es suficiente para cubrir la creciente demanda de este mineral en China.
Fuente: df.cl 16.11.2013
lunes, 28 de octubre de 2013
En Corea del Sur incautan cápsulas elaboradas con carne de fetos humanos.
Las autoridades de Corea del Sur han detectado en lo que va de año hasta 25 intentos de introducir ilegalmente en el país píldoras con carne de fetos humanos procedentes de China para su consumo medicinal.
Según informó este lunes la Oficina de Aduanas de Seúl, las píldoras incautadas desde enero hasta agosto tienen un valor estimado de unos 317 millones de dólares (casi 160 mil millones de pesos chilenos).
Estas cápsulas ilegales, conocidas como "píldoras de carne humana" en Corea del Sur, contienen restos de fetos y entre algunos círculos existe la creencia popular de que funcionan como revitalizantes y elevan los niveles de resistencia en el cuerpo humano.
Sin embargo, la Oficina de Aduanas y las autoridades antidroga surcoreanas han advertido de que estos supuestos medicamentos suelen estar contaminados con un alto número de bacterias y pueden generar graves problemas de salud.
El tráfico de las "píldoras de carne humana" chinas no se ha detenido en los últimos años pese a que han aumentado los esfuerzos del Gobierno para que dejen de introducirse en Corea del Sur.
Desde agosto de 2011 hasta agosto de 2012 se detectaron un total de 94 intentos de contrabando desde China de estas píldoras, que sumaron 43.600 unidades, según datos presentados hoy ante la Asamblea Nacional (Parlamento) surcoreana.
La mayoría de las cápsulas incautadas llegaron clandestinamente de China ocultas en equipajes de viajeros, así como en dispositivos móviles o por correo postal, en algún caso procedente de un tercer país, se detalló.
Fuente. cooperativa.cl 28.10.2013
Según informó este lunes la Oficina de Aduanas de Seúl, las píldoras incautadas desde enero hasta agosto tienen un valor estimado de unos 317 millones de dólares (casi 160 mil millones de pesos chilenos).
Estas cápsulas ilegales, conocidas como "píldoras de carne humana" en Corea del Sur, contienen restos de fetos y entre algunos círculos existe la creencia popular de que funcionan como revitalizantes y elevan los niveles de resistencia en el cuerpo humano.
Sin embargo, la Oficina de Aduanas y las autoridades antidroga surcoreanas han advertido de que estos supuestos medicamentos suelen estar contaminados con un alto número de bacterias y pueden generar graves problemas de salud.
El tráfico de las "píldoras de carne humana" chinas no se ha detenido en los últimos años pese a que han aumentado los esfuerzos del Gobierno para que dejen de introducirse en Corea del Sur.
Desde agosto de 2011 hasta agosto de 2012 se detectaron un total de 94 intentos de contrabando desde China de estas píldoras, que sumaron 43.600 unidades, según datos presentados hoy ante la Asamblea Nacional (Parlamento) surcoreana.
La mayoría de las cápsulas incautadas llegaron clandestinamente de China ocultas en equipajes de viajeros, así como en dispositivos móviles o por correo postal, en algún caso procedente de un tercer país, se detalló.
Fuente. cooperativa.cl 28.10.2013
domingo, 20 de octubre de 2013
Hepatitis B virus found in bats from Panama and Gabon.
Hepatitis B virus (HBV) is a substantial human pathogen. WHO estimates
that there are now 240 000 000 individuals chronically infected with
HBV worldwide, of which 25 percent percent will die from chronic liver
disease or hepatocellular carcinoma. The hepatitis B virus vaccine is
highly effective at preventing infection. Because there are no known
animal reservoirs of the virus, it is believed that HBV could be
globally eradicated. The recent finding of HBV in bats raises the
possibility of zoonotic introduction of the virus.
Serum and liver biopsies from 3080 bats from Panama, Brazil, Gabon,
Ghana, Germany, Papua New Guinea, and Australia were screened for
HBV-like sequences by polymerase chain reaction (PCR). 10 positive
specimens were found from 3 bat species: _Uroderma bilobatum_ from
Panama, and _Hipposideros cf. ruber_, and _Rhinolophus alcyone_ from
Gabon. The complete viral genome sequence was determined for 9 of the
positive specimens. Phylogenetic analysis revealed that the bat
viruses form 3 different lineages, and that each virus differs by at
least 35 percent from known hepadnaviruses. The virus from _H. cf.
ruber_ has been named roundleaf bat HBV, while those from
_Rhinolophus_ and _Uroderma_ have been named horseshoe bat HBV, and
tent-making bat HBV.
Viral DNA in the liver of _Hipposideros_ bats was found to be higher
than in other organs or serum. Some lymphocyte infiltration was
observed in the liver of these animals, as well as deposits of viral
DNA within hepatocytes. These observations indicate that the bat HBV
viruses likely replicate in the bat liver and cause hepatitis.
Serological studies revealed that hepadnaviruses are widespread in Old
World bats: antibodies against bat hepadnaviruses were detected in 18
percent of hipposiderid bats and 6.3 percent of rhinolophid bats. An
important question is whether these 3 bat hepadnaviruses can infect
human cells. Only tent-making bat HBV could infect primary human
hepatocytes, which occurred via the human HBV cell receptor, sodium
taurocholate cotransporting polypeptide. However serum from humans
that had been immunized with HBV vaccine did not block infection of
human hepatocytes with this virus.
These observations show that viruses related to human HBV are
replicating in the liver of bats. Earlier this year (2013) another
hepadnavirus was identified in long-fingered bats (_Miniopterus
fuliginosus_) in Myanmar. The complete genome sequence was obtained
and virus particles were observed in bat liver tissues. The finding of
hepadnaviruses in bats raise many interesting questions. The 1st is
whether human HBV originated by infection with bat HBV, either by
consumption of bat meat or another mode of transmission. How long ago
this occurred is not known. It has been suggested that HBV has been in
humans for at least 15 000 years. Some avian species contain
avihepadnaviral sequences integrated into their genome, indicating
that these viruses originated at least 19 million years ago. These
findings also raise many questions about the pathogenesis of
hepadnaviral infection in bats, including the mode of transmission (in
humans, the virus is transmitted by exposure to blood, for example, by
injection or during childbirth), and whether chronic infections can
occur as they do in humans.
Finally it is interesting to consider the zoonotic potential of
tent-making bat HBV, which can infect human cells. Because bat
hepadnaviruses are genetically distinct from HBV, current serological
and nucleic acid screening programs would not detect human infections.
The authors suggest that human and non-human primate sera from areas
in which these bat viruses were isolated should be screened using
assays that detect the bat hepadnaviruses. Without such information we
do not know if these viruses currently infect humans.
Fuente: promed. 20.102013
that there are now 240 000 000 individuals chronically infected with
HBV worldwide, of which 25 percent percent will die from chronic liver
disease or hepatocellular carcinoma. The hepatitis B virus vaccine is
highly effective at preventing infection. Because there are no known
animal reservoirs of the virus, it is believed that HBV could be
globally eradicated. The recent finding of HBV in bats raises the
possibility of zoonotic introduction of the virus.
Serum and liver biopsies from 3080 bats from Panama, Brazil, Gabon,
Ghana, Germany, Papua New Guinea, and Australia were screened for
HBV-like sequences by polymerase chain reaction (PCR). 10 positive
specimens were found from 3 bat species: _Uroderma bilobatum_ from
Panama, and _Hipposideros cf. ruber_, and _Rhinolophus alcyone_ from
Gabon. The complete viral genome sequence was determined for 9 of the
positive specimens. Phylogenetic analysis revealed that the bat
viruses form 3 different lineages, and that each virus differs by at
least 35 percent from known hepadnaviruses. The virus from _H. cf.
ruber_ has been named roundleaf bat HBV, while those from
_Rhinolophus_ and _Uroderma_ have been named horseshoe bat HBV, and
tent-making bat HBV.
Viral DNA in the liver of _Hipposideros_ bats was found to be higher
than in other organs or serum. Some lymphocyte infiltration was
observed in the liver of these animals, as well as deposits of viral
DNA within hepatocytes. These observations indicate that the bat HBV
viruses likely replicate in the bat liver and cause hepatitis.
Serological studies revealed that hepadnaviruses are widespread in Old
World bats: antibodies against bat hepadnaviruses were detected in 18
percent of hipposiderid bats and 6.3 percent of rhinolophid bats. An
important question is whether these 3 bat hepadnaviruses can infect
human cells. Only tent-making bat HBV could infect primary human
hepatocytes, which occurred via the human HBV cell receptor, sodium
taurocholate cotransporting polypeptide. However serum from humans
that had been immunized with HBV vaccine did not block infection of
human hepatocytes with this virus.
These observations show that viruses related to human HBV are
replicating in the liver of bats. Earlier this year (2013) another
hepadnavirus was identified in long-fingered bats (_Miniopterus
fuliginosus_) in Myanmar. The complete genome sequence was obtained
and virus particles were observed in bat liver tissues. The finding of
hepadnaviruses in bats raise many interesting questions. The 1st is
whether human HBV originated by infection with bat HBV, either by
consumption of bat meat or another mode of transmission. How long ago
this occurred is not known. It has been suggested that HBV has been in
humans for at least 15 000 years. Some avian species contain
avihepadnaviral sequences integrated into their genome, indicating
that these viruses originated at least 19 million years ago. These
findings also raise many questions about the pathogenesis of
hepadnaviral infection in bats, including the mode of transmission (in
humans, the virus is transmitted by exposure to blood, for example, by
injection or during childbirth), and whether chronic infections can
occur as they do in humans.
Finally it is interesting to consider the zoonotic potential of
tent-making bat HBV, which can infect human cells. Because bat
hepadnaviruses are genetically distinct from HBV, current serological
and nucleic acid screening programs would not detect human infections.
The authors suggest that human and non-human primate sera from areas
in which these bat viruses were isolated should be screened using
assays that detect the bat hepadnaviruses. Without such information we
do not know if these viruses currently infect humans.
Fuente: promed. 20.102013
En México 71 intoxicados por comer sushi con Salmonella.
De 71 intoxicados que la Secretaría de Salud reportó a principios de
esta semana, la cifra incrementó a 194 casos de pacientes afectados
por ingerir comida japonesa en la cadena sushi "Que Rollo" de
Hermosillo, capital de Sonora.
Sergio Olvera Alba, director del Área de Epidemiología de la
dependencia estatal, dijo que en las próximas horas la cifra de
afectados podría aumentar, ya que el periodo de incubación del
patógeno que provoca el malestar culminará hasta el lunes de la semana
próxima.
El día de mañana (viernes) esperamos tener los resultados de las
pruebas realizadas a muestras humanas y de alimentos, ya tenemos un
resultado preliminar atribuible por exámenes de laboratorio a
salmonella”, comentó el especialista de la Secretaría de Salud.
Del total de casos la mayoría se han registrado en personas de entre
15 a 24 años de edad con 80 intoxicados, seguido del rango de 25 a 44
años con 67 afectados.
Según datos de la dependencia, un 44% de las personas afectadas fueron
atendidas en hospitales privados con sintomatología como dolor de
estómago, diarrea, fiebre, náuseas y vómito.
Hasta el momento, permanecen suspendidas las nueve sucursales de esa
franquicia de comida japonesa en Hermosillo, será la Comisión Estatal
de Protección contra Riesgos Sanitarios (Coespris) la encargada de
establecer las sanciones a la cadena de restaurantes cuando se
confirme la causa del brote de intoxicación alimentaria bacteriana.
Fuente: promed. 20.10.2013
esta semana, la cifra incrementó a 194 casos de pacientes afectados
por ingerir comida japonesa en la cadena sushi "Que Rollo" de
Hermosillo, capital de Sonora.
Sergio Olvera Alba, director del Área de Epidemiología de la
dependencia estatal, dijo que en las próximas horas la cifra de
afectados podría aumentar, ya que el periodo de incubación del
patógeno que provoca el malestar culminará hasta el lunes de la semana
próxima.
El día de mañana (viernes) esperamos tener los resultados de las
pruebas realizadas a muestras humanas y de alimentos, ya tenemos un
resultado preliminar atribuible por exámenes de laboratorio a
salmonella”, comentó el especialista de la Secretaría de Salud.
Del total de casos la mayoría se han registrado en personas de entre
15 a 24 años de edad con 80 intoxicados, seguido del rango de 25 a 44
años con 67 afectados.
Según datos de la dependencia, un 44% de las personas afectadas fueron
atendidas en hospitales privados con sintomatología como dolor de
estómago, diarrea, fiebre, náuseas y vómito.
Hasta el momento, permanecen suspendidas las nueve sucursales de esa
franquicia de comida japonesa en Hermosillo, será la Comisión Estatal
de Protección contra Riesgos Sanitarios (Coespris) la encargada de
establecer las sanciones a la cadena de restaurantes cuando se
confirme la causa del brote de intoxicación alimentaria bacteriana.
Fuente: promed. 20.10.2013
jueves, 17 de octubre de 2013
Sumarios por acoso laboral a Seremi Salud Antofagasta
Fuentes que pidieron expresamente no ser identificadas por arriesgar su trabajo informan que la srta. Pasme Seleme Herrera, Seremi de Salud Subrogante de Antofagasta se encuentra sometida a sendas investigaciones administrativas por parte del Ministerio de Salud, por acusaciones fundadas de acoso laboral en contra de funcionarios de dicho organismo. La fiscal Barbara Neumann, funcionaria del Departamento Jurídico de dicho ministerio, tiene un plazo de 30 días para emitir su dictamen sobre las graves acusaciones que pueden terminar con la destitución de la denunciada.
jueves, 10 de octubre de 2013
China en lucha frontal contra la corrupción .
Las autoridades chinas han arrestado a Lei Yi, el presidente de la mayor productora mundial de estaño refinado, Yunnan Tin, por haber aceptado supuestamente sobornos, publica hoy la prensa local.
Se trata del último caso de la campaña anticorrupción impulsada por el presidente chino, Xi Jinping, y que afecta a grandes empresas estatales, como Yunnan Tin.
China acusa a Lei Yi de aceptar sobornos por valor de unos 20 millones de yuanes (US$ 3,2 millones) por parte de hasta cuatro personas, según una información trasladada por el Gobierno provincial de Yunnan, suroeste de China, donde tiene su base la compañía estatal de la que Lei era hasta ahora el máximo responsable.
Entre las personas que supuestamente sobornaron a Lei aparece Li Hongtao, presidente de la compañía Leed International Education Group, en la que el banco de inversiones Goldman Sachs posee una participación, según se muestra en información pública de la primera en internet.
Los medios oficiales no hacen mención a la relación de Goldman Sachs con esta firma, y se limitan a señalar que Leed fue "cofundado" por "un grupo de inversión extranjera".
El grupo Leed es una de las numerosas compañías que invierte en el sector educativo chino, y posee una red de escuelas privadas en las provincias de Yunnan, Henan (centro) y Jiangsu (este).
La información distribuida por el Gobierno de Yunnan asegura que el presidente del grupo Leed, Li Hongtao, sobornó a Lei para poder hacerse con la participación que tenía su empresa, Yunnan Tin, en un colegio de secundaria privado en la provincia sureña.
La información asegura que el presidente de Yunnan Tin estuvo recibiendo dinero desde 2008 y hasta este año de parte de Li y de otros, que buscaban "beneficiarse de la posición de Lei y conseguir ayuda y apoyo" en negocios en la provincia.
Las autoridades anunciaron que abrían una investigación contra Lei en julio por "serias violaciones disciplinarias", un eufemismo utilizado en el país para hablar de corrupción.
Este arresto es el último de la campaña anticorrupción lanzada por el presidente Xi contra la rampante corrupción en el país entre los cargos públicos, que, tal y como aseguró su antecesor, Hu Jintao, puede llegar a destruir al propio Partido Comunista si no se ataja.
Desde el inicio de las investigaciones, una larga lista de funcionarios han sido destituidos e investigados por motivos de corrupción.
Entre ellos, numerosos altos cargos de la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC), la mayor compañía petrolera del país y matriz de Petrochina, investigados por posibles prácticas corruptas.
CNPC, junto a las también estatales CNOOC y Sinopec, monopolizan el mercado chino y cuentan con unos treinta proyectos de exploración y producción en otros países, entre ellos Ecuador, Perú y Venezuela.
El caso de la CNPC destaca más si cabe al tratarse de la primera oleada de investigaciones que afecta a altos directivos de una compañía estatal desde que Xi llegó al poder.
Hasta ahora, los investigados -y posteriormente cesados- han sido aquellos miembros del Partido Comunista de China (PCCh) con cargos políticos de más o menos relevancia.
Fuente: 10.10.2013
Se trata del último caso de la campaña anticorrupción impulsada por el presidente chino, Xi Jinping, y que afecta a grandes empresas estatales, como Yunnan Tin.
China acusa a Lei Yi de aceptar sobornos por valor de unos 20 millones de yuanes (US$ 3,2 millones) por parte de hasta cuatro personas, según una información trasladada por el Gobierno provincial de Yunnan, suroeste de China, donde tiene su base la compañía estatal de la que Lei era hasta ahora el máximo responsable.
Entre las personas que supuestamente sobornaron a Lei aparece Li Hongtao, presidente de la compañía Leed International Education Group, en la que el banco de inversiones Goldman Sachs posee una participación, según se muestra en información pública de la primera en internet.
Los medios oficiales no hacen mención a la relación de Goldman Sachs con esta firma, y se limitan a señalar que Leed fue "cofundado" por "un grupo de inversión extranjera".
El grupo Leed es una de las numerosas compañías que invierte en el sector educativo chino, y posee una red de escuelas privadas en las provincias de Yunnan, Henan (centro) y Jiangsu (este).
La información distribuida por el Gobierno de Yunnan asegura que el presidente del grupo Leed, Li Hongtao, sobornó a Lei para poder hacerse con la participación que tenía su empresa, Yunnan Tin, en un colegio de secundaria privado en la provincia sureña.
La información asegura que el presidente de Yunnan Tin estuvo recibiendo dinero desde 2008 y hasta este año de parte de Li y de otros, que buscaban "beneficiarse de la posición de Lei y conseguir ayuda y apoyo" en negocios en la provincia.
Las autoridades anunciaron que abrían una investigación contra Lei en julio por "serias violaciones disciplinarias", un eufemismo utilizado en el país para hablar de corrupción.
Este arresto es el último de la campaña anticorrupción lanzada por el presidente Xi contra la rampante corrupción en el país entre los cargos públicos, que, tal y como aseguró su antecesor, Hu Jintao, puede llegar a destruir al propio Partido Comunista si no se ataja.
Desde el inicio de las investigaciones, una larga lista de funcionarios han sido destituidos e investigados por motivos de corrupción.
Entre ellos, numerosos altos cargos de la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC), la mayor compañía petrolera del país y matriz de Petrochina, investigados por posibles prácticas corruptas.
CNPC, junto a las también estatales CNOOC y Sinopec, monopolizan el mercado chino y cuentan con unos treinta proyectos de exploración y producción en otros países, entre ellos Ecuador, Perú y Venezuela.
El caso de la CNPC destaca más si cabe al tratarse de la primera oleada de investigaciones que afecta a altos directivos de una compañía estatal desde que Xi llegó al poder.
Hasta ahora, los investigados -y posteriormente cesados- han sido aquellos miembros del Partido Comunista de China (PCCh) con cargos políticos de más o menos relevancia.
Fuente: 10.10.2013
viernes, 4 de octubre de 2013
91 elephants poisoned with cyanide in Zimbabwe
While African heads of state made measured long-range commitments to
intensify anti-wildlife poaching measures at a UN summit in New York
this week [23-29 Sep 2013], conservation authorities in Zimbabwe were
continuing to count the cost of what could be the single worst
poaching incident on the continent in living memory.
By yesterday [28 Sep 2013], 91 elephant carcasses had been found in
Zimbabwe's Hwange National Park, victims of cyanide added to salt
licks at watering holes inside the reserve.
Meanwhile, reports have indicated the poison has led to widespread
devastation of the ecosystems in the area, with large, though at this
stage untallied, numbers of other wildlife including lions, zebras,
wildebeest, hyenas, leopards, cheetahs, and several species of birds
also included in the list of victims. Especially vulnerable have been
vultures feeding from elephant carcasses.
"This is the worst ecological disaster we have seen, and the fallout
is going to be massive," said Johnny Rodrigues, Chairman of the
Zimbabwe Conservation Task Force.
"Watering holes and the ground are contaminated, and the entire
wildlife food chain is threatened."
"Already predators and vultures and other birdlife species are dying
from the chain reaction or secondary poisoning, and a lot more animals
are going to suffer and die."
Conservationists believe the final tally -- which has steadily risen
after the discovery of some 40 carcasses in August [2013] -- could
climb to 3 figures before the poisons introduced into the watering
holes lose their toxicity.
Hwange covers an area of 14 650 sq km [5656 sq mi] and is Africa's 3rd
largest wildlife sanctuary. The Zimbabwe Wildlife Authority employs
just 50 rangers to protect the park where earlier this year [2013] it
was reported the last southern white rhino at Hwange had been
poached.
Hwange received no mention at this week's [23-29 Sep 2013] UN-hosted
deliberations in New York, where Gabon's President Ali Bongo called
for the appointment of a UN rapporteur on wildlife crime, a call
supported by the UK and Germany among others.
Somewhat more proactive were the Zimbabwean prosecutorial authorities,
arresting 8 suspected poachers since August [2013] in connection with
the cyanide outrage, and securing confessions from at least 2 suspects
that elephants had been targeted for their ivory in poisoning the
watering holes.
This week [23-29 Sep 2013], 3 of the suspects were convicted in the
Hwange Regional Court. 2 were sentenced to 15 years imprisonment, and
an order for the restitution of USD 600 000 (R 5.9 million) to the
Parks and Wildlife Management Authority of Zimbabwe. The 3rd was
handed down a 16-year sentence with labour, and an order for
restitution in the value of USD 200 000 [about R 2 million].
Zimbabwe's political responses have been less pertinent, however, with
Robert Mugabe's Zanu-PF blaming Western sanctions for the poaching
crisis. Claiming it had conducted a week-long investigation into the
cyanide poisoning, government mouthpiece the Zimbabwe Herald said last
week it attributed the elephant killing to "the West's illegal
economic sanctions that affected Zimbabwe's once-vibrant wildlife
management system."
Conservation authorities have pointed out that cyanide is a highly
controlled substance, and virtually unobtainable. The single exception
lies in the mining sector. In recent years, several gold mining
concessions in the Hwange region have been handed out -- nearly all of
them to Chinese interests.
While investigators of the Hwange atrocity have not connected the
provision of the cyanide to mining operators in the area,
circumstantial corroboration is lent to the suspicion by organic
chemist and toxicologist Gerhard Verdoorn. According to Verdoorn, the
Chinese "colonisation of parts of Africa" has led to a situation where
a "very large quantity of unregistered and uncontrolled Chinese
pesticides and other toxins enter Africa without any control."
Verdoorn says the use of poisons in poaching goes back some years, and
that in the past 2 years [2011-2012] he has received several reports
of mass poisonings of wildlife in Zimbabwe, Botswana, and Namibia, but
has been under pressure from investigative authorities to "keep a lid
on the information" in the light of ongoing investigations.
Ivory trafficking has become one of the world's most lucrative
criminal industries, with an estimated value of USD 7-10 billion a
year, nonprofit advocacy groups say.
Since 1980, the estimated population of African elephants has fallen
from 1.2 million to less than 420 000. In 2012 alone, 35 000 elephants
were slaughtered, data show.
Ivory seizures data indicates that most ivory smuggled from Africa
goes to China, according to Tom Milliken, an expert from world
wildlife monitoring network Traffic.
Bulawayo's Milliken, who runs the Elephant Trade Information System
(ETIS), has tracked the illegal flow of ivory from Africa for the past
22 years.
"In every analysis that we've done since 2004, illegal trade in ivory
has been escalating. The last time we did a major assessment, in 2009,
it was escalating at a rate faster and greater than we had seen
previously. Looking at large-scale ivory seizures in 2011, it's going
off the charts. There were just 13 seizures that generated over 23
tons of ivory," he said.
On Thursday [26 Sep 2013] in New York, Hillary Rodham Clinton
announced a new global effort to protect Africa's wild elephants from
poaching, part of a personal crusade.
"Unless the killing stops, African forest elephants are expected to be
extinct within 10 years," Clinton said. "I can't even grasp what a
great disaster this is ecologically, but also for anyone who shares
this planet to lose a magnificent creature like the African forest
elephant seems like such a rebuke to our own values," she said.
Font: PROMED 03.10.2013
intensify anti-wildlife poaching measures at a UN summit in New York
this week [23-29 Sep 2013], conservation authorities in Zimbabwe were
continuing to count the cost of what could be the single worst
poaching incident on the continent in living memory.
By yesterday [28 Sep 2013], 91 elephant carcasses had been found in
Zimbabwe's Hwange National Park, victims of cyanide added to salt
licks at watering holes inside the reserve.
Meanwhile, reports have indicated the poison has led to widespread
devastation of the ecosystems in the area, with large, though at this
stage untallied, numbers of other wildlife including lions, zebras,
wildebeest, hyenas, leopards, cheetahs, and several species of birds
also included in the list of victims. Especially vulnerable have been
vultures feeding from elephant carcasses.
"This is the worst ecological disaster we have seen, and the fallout
is going to be massive," said Johnny Rodrigues, Chairman of the
Zimbabwe Conservation Task Force.
"Watering holes and the ground are contaminated, and the entire
wildlife food chain is threatened."
"Already predators and vultures and other birdlife species are dying
from the chain reaction or secondary poisoning, and a lot more animals
are going to suffer and die."
Conservationists believe the final tally -- which has steadily risen
after the discovery of some 40 carcasses in August [2013] -- could
climb to 3 figures before the poisons introduced into the watering
holes lose their toxicity.
Hwange covers an area of 14 650 sq km [5656 sq mi] and is Africa's 3rd
largest wildlife sanctuary. The Zimbabwe Wildlife Authority employs
just 50 rangers to protect the park where earlier this year [2013] it
was reported the last southern white rhino at Hwange had been
poached.
Hwange received no mention at this week's [23-29 Sep 2013] UN-hosted
deliberations in New York, where Gabon's President Ali Bongo called
for the appointment of a UN rapporteur on wildlife crime, a call
supported by the UK and Germany among others.
Somewhat more proactive were the Zimbabwean prosecutorial authorities,
arresting 8 suspected poachers since August [2013] in connection with
the cyanide outrage, and securing confessions from at least 2 suspects
that elephants had been targeted for their ivory in poisoning the
watering holes.
This week [23-29 Sep 2013], 3 of the suspects were convicted in the
Hwange Regional Court. 2 were sentenced to 15 years imprisonment, and
an order for the restitution of USD 600 000 (R 5.9 million) to the
Parks and Wildlife Management Authority of Zimbabwe. The 3rd was
handed down a 16-year sentence with labour, and an order for
restitution in the value of USD 200 000 [about R 2 million].
Zimbabwe's political responses have been less pertinent, however, with
Robert Mugabe's Zanu-PF blaming Western sanctions for the poaching
crisis. Claiming it had conducted a week-long investigation into the
cyanide poisoning, government mouthpiece the Zimbabwe Herald said last
week it attributed the elephant killing to "the West's illegal
economic sanctions that affected Zimbabwe's once-vibrant wildlife
management system."
Conservation authorities have pointed out that cyanide is a highly
controlled substance, and virtually unobtainable. The single exception
lies in the mining sector. In recent years, several gold mining
concessions in the Hwange region have been handed out -- nearly all of
them to Chinese interests.
While investigators of the Hwange atrocity have not connected the
provision of the cyanide to mining operators in the area,
circumstantial corroboration is lent to the suspicion by organic
chemist and toxicologist Gerhard Verdoorn. According to Verdoorn, the
Chinese "colonisation of parts of Africa" has led to a situation where
a "very large quantity of unregistered and uncontrolled Chinese
pesticides and other toxins enter Africa without any control."
Verdoorn says the use of poisons in poaching goes back some years, and
that in the past 2 years [2011-2012] he has received several reports
of mass poisonings of wildlife in Zimbabwe, Botswana, and Namibia, but
has been under pressure from investigative authorities to "keep a lid
on the information" in the light of ongoing investigations.
Ivory trafficking has become one of the world's most lucrative
criminal industries, with an estimated value of USD 7-10 billion a
year, nonprofit advocacy groups say.
Since 1980, the estimated population of African elephants has fallen
from 1.2 million to less than 420 000. In 2012 alone, 35 000 elephants
were slaughtered, data show.
Ivory seizures data indicates that most ivory smuggled from Africa
goes to China, according to Tom Milliken, an expert from world
wildlife monitoring network Traffic.
Bulawayo's Milliken, who runs the Elephant Trade Information System
(ETIS), has tracked the illegal flow of ivory from Africa for the past
22 years.
"In every analysis that we've done since 2004, illegal trade in ivory
has been escalating. The last time we did a major assessment, in 2009,
it was escalating at a rate faster and greater than we had seen
previously. Looking at large-scale ivory seizures in 2011, it's going
off the charts. There were just 13 seizures that generated over 23
tons of ivory," he said.
On Thursday [26 Sep 2013] in New York, Hillary Rodham Clinton
announced a new global effort to protect Africa's wild elephants from
poaching, part of a personal crusade.
"Unless the killing stops, African forest elephants are expected to be
extinct within 10 years," Clinton said. "I can't even grasp what a
great disaster this is ecologically, but also for anyone who shares
this planet to lose a magnificent creature like the African forest
elephant seems like such a rebuke to our own values," she said.
Font: PROMED 03.10.2013
lunes, 16 de septiembre de 2013
En Reino Unido un 10 % de la salchichas con virus hepatitis E.
Hasta una de cada diez salchichas en el Reino Unido está contaminada
con el virus de la hepatitis E, advierten los científicos. Les
preocupa que un número cada vez mayor de británicos esté siendo
afectado con la infección después de comer productos de carne de cerdo
contaminados. La infección era considerada muy rara en ese país, pero
los casos han aumentado en casi un 40 por ciento en un año, y solo en
2012 se reportaron 657 nuevas infecciones.
El virus de la hepatitis E causa generalmente solo síntomas
relativamente leves, pero puede ser fatal para los ancianos, víctimas
de cáncer, las mujeres embarazadas y otras con problemas del hígado.
Alrededor de uno en 50 de los infectados morirán, proporción que
aumenta a una de cada cinco mujeres embarazadas, según las
estadísticas.
Los expertos dicen que las salchichas tienen que ser cocinadas a 70 C
(158 ° F) durante al menos 20 minutos para matar el virus, pero
afirman que la mayoría de los británicos no las hornean durante este
tiempo. Las pruebas han demostrado que el mismo puede sobrevivir a 60
° C después de una hora. Un informe publicado la semana pasada por el
Departamento de Medio Ambiente Alimentación y Asuntos Rurales indica
que 10 por ciento de las salchichas recientemente muestreadas
contenían el virus.
La hepatitis E es común en el mundo en desarrollo, donde generalmente
se transmite a través del agua contaminada, es una infección
transmitida por alimentos y cada vez más está siendo reconocida como
una enfermedad importante.
Más de la mitad de los infectados con hepatitis E son hombres mayores
de 50, que son más susceptibles a enfermarse ya que tienden a beber
más y sus hígados son más sensibles a la inflamación. El virus es
particularmente perjudicial para las mujeres embarazadas que se
infectan durante el último trimestre porque puede conducir a
insuficiencia hepática aguda, y una de cada cinco mujeres embarazadas
que adquieren el virus muere.
El Dr. Harry Dalton, un Consultor en el Hospital Real de Cornwall
Truro y uno de los principales expertos británicos sobre hepatitis E,
considera que la infección se perfila como un serio problema.
“Aproximadamente el 85 por ciento de los cerdos británicos está
infectado con el virus, el cual es bastante resistente. Las salchichas
deben ser cocinadas a 70 C por 20 minutos para inactivarlo, y eso es
más de lo que los embutidos son siempre cocinados. Cualquiera que
cocine salchichas u otros productos de carne de cerdo debería tomar
precauciones estrictas de higiene incluyendo lavarse las manos
cuidadosamente y limpiar bien las superficies de trabajo”.
Las salchichas se consideran como el producto más peligroso ya que a
menudo contienen carne, hígado y trazas de sangre de los cerdos, así
como una envoltura hecha con el intestino de tales animales.
Fuente: PROMED 16.09.2013
con el virus de la hepatitis E, advierten los científicos. Les
preocupa que un número cada vez mayor de británicos esté siendo
afectado con la infección después de comer productos de carne de cerdo
contaminados. La infección era considerada muy rara en ese país, pero
los casos han aumentado en casi un 40 por ciento en un año, y solo en
2012 se reportaron 657 nuevas infecciones.
El virus de la hepatitis E causa generalmente solo síntomas
relativamente leves, pero puede ser fatal para los ancianos, víctimas
de cáncer, las mujeres embarazadas y otras con problemas del hígado.
Alrededor de uno en 50 de los infectados morirán, proporción que
aumenta a una de cada cinco mujeres embarazadas, según las
estadísticas.
Los expertos dicen que las salchichas tienen que ser cocinadas a 70 C
(158 ° F) durante al menos 20 minutos para matar el virus, pero
afirman que la mayoría de los británicos no las hornean durante este
tiempo. Las pruebas han demostrado que el mismo puede sobrevivir a 60
° C después de una hora. Un informe publicado la semana pasada por el
Departamento de Medio Ambiente Alimentación y Asuntos Rurales indica
que 10 por ciento de las salchichas recientemente muestreadas
contenían el virus.
La hepatitis E es común en el mundo en desarrollo, donde generalmente
se transmite a través del agua contaminada, es una infección
transmitida por alimentos y cada vez más está siendo reconocida como
una enfermedad importante.
Más de la mitad de los infectados con hepatitis E son hombres mayores
de 50, que son más susceptibles a enfermarse ya que tienden a beber
más y sus hígados son más sensibles a la inflamación. El virus es
particularmente perjudicial para las mujeres embarazadas que se
infectan durante el último trimestre porque puede conducir a
insuficiencia hepática aguda, y una de cada cinco mujeres embarazadas
que adquieren el virus muere.
El Dr. Harry Dalton, un Consultor en el Hospital Real de Cornwall
Truro y uno de los principales expertos británicos sobre hepatitis E,
considera que la infección se perfila como un serio problema.
“Aproximadamente el 85 por ciento de los cerdos británicos está
infectado con el virus, el cual es bastante resistente. Las salchichas
deben ser cocinadas a 70 C por 20 minutos para inactivarlo, y eso es
más de lo que los embutidos son siempre cocinados. Cualquiera que
cocine salchichas u otros productos de carne de cerdo debería tomar
precauciones estrictas de higiene incluyendo lavarse las manos
cuidadosamente y limpiar bien las superficies de trabajo”.
Las salchichas se consideran como el producto más peligroso ya que a
menudo contienen carne, hígado y trazas de sangre de los cerdos, así
como una envoltura hecha con el intestino de tales animales.
Fuente: PROMED 16.09.2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)